阿尔托关键词 | 《对诗歌的反叛》普通版上架
《对诗歌的反叛》普通版现已上架,点击上图购买
关于本书信息请参考这篇文章:安托南·阿尔托 :“我活着”
阿尔托关键词
lusi 编
Nanaqui
阿尔托的小名,具体而言,是母亲对他的称呼。阿尔托自己的名字是安托南(Antoine),这个名字的希腊语形式为安托那基(Antoinaqui),翻转为阴性则为娜娜基(Nanaqui)。在给亲友的信件、卡片中,阿尔托经常在落款处这样自称。
墨西哥
阿尔托 1936 年在墨西哥的经历始终是一个谜。据说,不通当地语言的阿尔托深入墨西哥部落,用法语向当地土著高声朗读他的诗作。作为阿尔托的忠实粉丝,帕蒂·史密斯后来也带着她珍藏的阿尔托选集前往墨西哥,重走阿尔托的旅程。
贝壳与僧侣
《贝壳与僧侣》是阿尔托所撰写的电影剧本中唯一一部被拍摄成片的。不过,阿尔托本人十分厌恶本片,这或许是因为演员的表演风格与阿尔托的喜好相去甚远。安德烈·布勒东在这部影片的首映式上大声朗读原剧本,以表示对阿尔托的支持。
退稿信
阿尔托正式出版的第一本作品是他与时任《新法兰西评论》主编的雅克 · 里维埃尔的通信,两人的一系列通信全部都以里维埃尔对阿尔托作品的退稿为主题。最终,里维埃尔也没有接受阿尔托的投稿,不过,他的继任者让·波朗后来成为了阿尔托的挚友之一。
全都被光线照亮了
“没有人比阿尔托更真诚地把他所有的巨大力量都投入超现实主义事业中。也许他与生活的冲突比我们其他人更激烈。尽管他当时很英俊,但他无论走到哪里,似乎都随身带着一种黑色小说中的异样风景,全部都被光线照亮了。”(西蒙妮·布勒东)
机器人
阿尔托是世界上第一个扮演机器人的人,因为“robot”一词正是来自《罗梭的万能工人》中他所扮演的那个角色。
四
阿尔托固执地将自己的出生时间、地点与“四”连接起来,他说,“我出生于 1896 年 9 月 4 日 8 点,植物园街 4 号,4 层。”事实上,他父母居住在植物园街的 15 号。
“阿尔托的朋友们”协会
在这一协会的不断努力下,阿尔托于 1946 年 5 月底离开位于法国南部的罗德兹医院,回到巴黎。6 月,这一协会亦组织了向他致敬的朗诵活动。不过,为避免场面尴尬,阿尔托本人并未被邀请出席,当晚他只身一人在夏特雷广场附近散步,打发时间。协会的主要成员有让·波朗,阿达莫夫,纪德,巴尔蒂斯,毕加索等。
《剧场及其复象》
于 1938 年出版的《剧场及其复象》是阿尔托最广为人知的作品,一出版就获得了巨大反响,然而,由于战争期间时局的混乱与医院严格的管理,阿尔托在该书出版后的八年才第一次拿到此书。
电击疗法
四岁时,阿尔托就曾因视神经问题接受过当时还处于试验阶段的电疗法。在他最初被收治于巴黎的精神康复中心期间,他的母亲曾建议医生对他采取电击疗法,但这一请求遭到回绝,理由是阿尔托的身体太过瘦弱。此后,他终于在罗德兹医院接受了这种治疗,最频繁时几乎达到每天一次。
《明天》
《明天》是第一本正式接受阿尔托作品的杂志,是由他在巴黎的第一位主治医生主编的。他后来也成为了这本杂志的主创之一。
“没有器官的身体”
“无器官的身体”是德勒兹与加塔里从阿尔托的作品中提取出的概念,在《对诗歌的反叛:安托南·阿尔托文集》第 917 页中可以找到这个段落:“当你给他一具没有器官的身体时,你将把他从他所有无意识的机制中解救出来。恢复他真正的自由。”
《对诗歌的反叛:安托南·阿尔托文集》
作者: [法] 安托南·阿尔托
尉光吉 主编
尉光吉、王振、石可、马楠、宫林林 等译
新行思|四川人民出版社 出版